Hsiangling

Translator, English & Chinese(native)

Location : Taipei

Experience : 16 Year

Last active on : September 29, 2020

Rate: $20 / Hourly

Availability : Immediate

Work From : Any

Category : Marketing & Sales

 
Key Skills
translation Website & Content Localization from English to Chinese Translating marketing materials (English/Chinese): catalogue brochure, website content
Education
1991 - 1993

Master (Education)
Indianan University of Pennsylvania, PA, USA

Summary

Freelance Translator (Chinese/English)

  • Translating technical documents (English/Chinese): hardware & software User's Manual, Installation Guide, etc.
  • Translating marketing materials (English/Chinese): catalogue, brochure, website content and Press Release
  • Fluent English & Chinese in writing and reading
  • Residence: Taipei City, Taiwan
  • Academic Degree: Master
  • Experience: 2001 ~ now, Freelance Translator/Writer (Chinese/English)
  • Translated Language Pairs: Chinese to English, and English to Chinese
  • Specialties: Translating, writing and editing (1) technical documents—user’s manual, installation guide; (2) marketing materials—catalogue, brochure, website content and press release.